Olá Juca, seja bem-vindo.
A Tiger "Standard" tem um ótimo preço e na minha opinião os 4 mil reiais de diferença para a XC valem a pena se você não fou "abusar" no Off-Road.
Mas vindo de uma Bandit 1250 com certeza vai sentir falta de motor, não dá para comparar, afinal, são 450 cc de diferença.
O preço de manutenção "básico" é definido pela Triumph, acho que em torno de R$400,00 ou R$450,00, mas se pedir itens adicionais.....aí vai para o espaço, veja alguns posts que fala sobre isso.
O único "problema" que alguns proprietários estão apontando é o calor vindo do motor em trânsito pesado, mas isso, como outros já disseram também, é muito subjetivo, precisa avaliar num Test Ride.
Abs e boa sorte